Significado de SUPLICIÁRAMOS

    A forma SUPLICIÁRAMOSé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de supliciarsupliciar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    supliciarsupliciar
    ( su·pli·ci·ar

    su·pli·ci·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Castigar com suplício ou pena aflitiva. = TORTURAR

    2. Executar a pena de morte em.

    3. [Figurado] [Figurado] Causar sofrimento. = AFLIGIR, ATORMENTAR

    etimologiaOrigem:suplício + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SUPLICIÁRAMOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    garrote | n. m.

    Arrocho com que se apertava a corda do supliciado....

    gemónias | n. f. pl.

    Ultraje infamante; escárnio público....

    suplício | n. m. | n. m. pl.

    Grave punição corporal ordenada por sentença....

    justiçado | adj. | adj. n. m.

    Que se justiçou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "SUPLICIÁRAMOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas