Significado de RUÍAM-VOS

    A forma RUÍAM-VOSé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de ruirruir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ruirruir
    |u-í| |u-í|
    ( ru·ir

    ru·ir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Cair com ímpeto e rapidamente (ex.: o prédio ruiu). = DESABAR, DESMORONAR, DESPENHAR-SE

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar de existir (ex.: as esperanças ruíram). = DESAPARECER, DESFAZER-SE

    etimologiaOrigem:latim ruo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: conjugação de ruir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RUÍAM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chus | adv.

    Mais....

    estaladiço | adj.

    Que estala facilmente (ex.: consistência estaladiça)....

    farfalhante | adj. 2 g.

    Que faz ruído semelhante ao da folhagem agitada pelo vento....

    mudo | adj.

    Que não tem uso da palavra oral ou da capacidade de falar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "RUÍAM-VOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas