Significado de retomava-vo-los

    A forma retomava-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de retomarretomar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de retomarretomar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retomarretomar
    ( re·to·mar

    re·to·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar a tomar.

    2. Recuperar.

    3. Reconquistar.

    4. Reaver.

    etimologiaOrigem:re- + tomar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retomava-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    resfolgado | adj.

    Que já descansou; que retomou fôlego....


    resiliente | adj. 2 g.

    Que é capaz de retomar a sua forma original depois de sofrer impacto ou deformação; que tem elasticidade, resiliência (ex.: materiais resilientes; a dentina é um tecido resiliente)....


    represália | n. f.

    Dano que se faz sofrer a outrem, como indemnização ou resposta em relação a outro dano causado por esse outrem....


    Ato ou efeito de reaprovar (ex.: o engenheiro aguarda a reaprovação da planta para retomar os trabalhos de conservação do prédio)....


    retoma | n. f.

    Ação ou efeito de retomar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retomava-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?