Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

testemunha

1
2
3
4

autêntico | adj.

Legalizado juridicamente....

intestável | adj. 2 g.

Que não pode servir de testemunha....

presencial | adj. 2 g.

Que presenciou ou observou (ex.: testemunha presencial)....

testemunhável | adj. 2 g.

Que serve de testemunha, que faz fé....

testis unus, testis nullus | loc.

Adágio de jurisprudência, segundo o qual o testemunho de uma só pessoa não basta para estabelecer juridicamente a verdade de um facto....

ocularmente | adv.

De modo ocular (ex.: não testemunhou ocularmente o acontecido)....

álvidro | n. m.

Árbitro ou juiz....

declaração | n. f.

Acto de declarar....

penhor | n. m.

Objecto de valor que se dá ou se toma para segurança de alguma dívida ou contrato....

prova | n. f.

Testemunha, indício, sinal....

contra-interrogatório | n. m.

Interrogatório feito a arguido, réu ou testemunha pela parte contrária....

atestação | n. f.

Acto de atestar....

atestado | adj. | n. m.

Declaração feita por testemunha do facto ou por quem tem certeza da circunstância....

firma | n. f.

Testemunha....

investigação | n. f.

Inquirição de testemunhas....

ocular | adj. 2 g. | n. f.

Que assiste ou presencia (ex.: testemunha ocular)....

testemunhal | adj. 2 g. | n. m.

Relativo a testemunha....

testigo | n. m.

Testemunha....

padrinho | n. m. | n. m. pl.

O que serve de testemunha no casamento, doutoramento ou duelo....

1
2
3
4

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

só se volta a manifestar / só volta a manifestar-se

Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?

No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio só e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.

Ver todas