Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

ovelha

1
2
3
4

ovelhum | adj. 2 g.

Relativo a ovelhas, cordeiros e carneiros (ex.: gado ovelhum; espécimes ovelhuns)....

samica | adv.

Talvez; porventura (ex.: a ovelha era samica do rebanho que pastava na encosta)....

pares cum paribus facilime congregantur | loc.

O que proverbialmente significa: Cada qual com seu igual ou cada ovelha com sua parelha....

similia similibus | loc.

Cada qual com seu igual; cada ovelha com sua parelha....

ovelhuno | adj.

Relativo a ovelhas, cordeiros e carneiros....

chanfana | n. f.

Estufado de cabra, chibo ou ovelha, feito com vinho e cozinhado geralmente em panela de barro (caçoila), de preferência em forno a lenha....

lampantana | n. f.

Estufado de ovelha, feito com vinho e geralmente cozinhado em caçoila de barro, de preferência em forno a lenha....

ovelhada | n. f.

Rebanho de ovelhas....

ovelheiro | n. m. | adj.

Guardador de ovelhas....

oviário | n. m.

Curral de ovelhas....

ovil | n. m.

Curral de ovelhas....

pegulhal | n. m.

Porção de ovelhas, pertencentes a um pastor, e que este apascenta juntamente com o rebanho do seu patrão....

samarra | n. f. | n. m.

Vestimenta de aspecto rústico, feita de pele de ovelha....

samarreiro | n. m.

Negociante de peles de ovelha e carneiro....

anequim | n. m.

Tosquia de ovelhas paga a tanto por cabeça....

bola | n. f.

Queijo grande e fresco de leite de ovelha....

artulha | n. f.

Cabra ou ovelha que não dá leite por se lhe ter morto a cria....

bordaleiro | n. m. | adj.

Diz-se de carneiro ou ovelha dessa espécie (ex.: carneiro bordaleiro; ovelha bordaleira)....

borrega | n. f.

Ovelha nova....

1
2
3
4

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

mundo afora

Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?

Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).

Ver todas