PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

extraviar

dévio | adj.

Desencaminhado; extraviado....


extraviado | adj.

Errante, perdido (do bom caminho)....


extravio | n. m.

Acto ou efeito de extraviar; descaminho; sumiço....


perda | n. f.

Carência ou privação do que se possuía....


vaquejada | n. f.

Reunião de todo o gado de uma região, com o fim de se verificar e entregar aos donos os animais extraviados....


extraviador | adj. n. m.

Que ou aquele que extravia....


Acto ou efeito de desorientar ou de se desorientar....


descaminhar | v. tr.

Fazer desaparecer; dar descaminho a....


desencaminhar | v. tr. e pron. | v. tr.

Desviar ou desviar-se do caminho certo ou que se pretendia seguir....


extraviar | v. tr. | v. pron.

Desencaminhar....


transviar | v. tr. e pron.

Afastar ou afastar-se do bom caminho, das referências morais consideradas boas, do dever ou da rectidão....


encaminhar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Ir ou levar direito a....


desgarrar | v. tr. | v. intr. e pron.

Extraviar; desencaminhar....


pisa-papéis | n. m. 2 núm.

Objecto que se coloca em cima dos papéis para evitar que voem ou se extraviem....



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.


Ver todas