PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

estrangeirismo

exotismo | n. m.

Carácter ou qualidade do que é exótico....


vernaculismo | n. m.

Uso de palavras e construções gramaticais sem máculas de estrangeirismo....


estrangeirista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem faz frequente uso de estrangeirismos na linguagem....


nacionalizar | v. tr. e pron. | v. tr.

Dar ou tomar carácter nacional (ex.: nacionalizar estrangeirismos; o costume nacionalizou-se)....


vernáculo | adj. | n. m.

Diz-se da linguagem sem incorrecções e sem inclusão de estrangeirismos....


vodca | n. f. ou m.

Bebida alcoólica destilada a partir de cereais, consumida originalmente na ex-U.R.S.S. e na Polónia....


Coisa feita ou dita ao gosto ou costume de estrangeiros....


peregrinismo | n. m.

Palavra ou locução que pertence ao léxico de uma língua e é incorporada no léxico de outra....




Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.

Ver todas