Significado de estrangeirismo

    ( es·tran·gei·ris·mo

    es·tran·gei·ris·mo

         )

    nome masculino

    1. Emprego de palavra ou frase estrangeira.

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Palavra ou locução que pertence ao léxico de uma língua e é incorporada no léxico de outra. = EMPRÉSTIMO, PEREGRINISMO

    3. Afeição demasiada às coisas estrangeiras. = ESTRANGEIRICE

    etimologiaOrigem:estrangeiro + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: integração de estrangeirismos.

    Galeria de imagens

    • Significado de estrangeirismo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estrangeirismo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exotismo | n. m.

    Caráter ou qualidade do que é exótico....

    vernaculismo | n. m.

    Uso de palavras e construções gramaticais sem máculas de estrangeirismo....

    estrangeirista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem faz frequente uso de estrangeirismos na linguagem....

    nacionalizar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Dar ou tomar caráter nacional (ex.: nacionalizar estrangeirismos; o costume nacionalizou-se)....

    vernáculo | adj. | n. m.

    Diz-se da linguagem sem incorreções e sem inclusão de estrangeirismos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "estrangeirismo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Existe a palavra responsível?



      Palavra do dia