Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

coreia

vito | n. m.

Dança de São Vito....

norte-coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Norte....

sino-coreano | adj. | adj. n. m.

Relativo simultaneamente à China e à Coreia....

won | n. m.

Unidade monetária da Coreia do Norte (código: KPW) e da Coreia do Sul (código: KRW)....

coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Norte....

oriente | n. m. | adj. 2 g.

Região que abrange a China, a Coreia, o Japão, a Mongólia, ou toda a zona asiática mais a leste....

coreico | adj.

Relativo à coreia (ex.: movimentos coreicos)....

coreia | n. f.

Bailado; dança....

luso-coreano | adj. | adj. n. m.

Relativo simultaneamente a Portugal e à Coreia (do Norte ou do Sul) ou a portugueses e a coreanos....

sul-coreano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Coreia do Sul....

remelexo | n. m.

Movimento com as ancas, geralmente considerado sensual....

remeleixo | n. m.

Movimento dos quadris, geralmente considerado sensual....

caruara | n. f.

Fraqueza das pernas....

dança | n. f.

Arte de dançar....

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

epifania

Qual a pronúncia correta da palavra epifania?

Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.

Ver todas