Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

abandonaste

1
2
3
4
5
6
7

abandonado | adj.

Que se abandonou....

almargeado | adj.

Semeado para pasto....

desamparado | adj.

Que não tem amparo ou arrimo, abandonado....

derrelicto | adj.

Abandonado, renunciado....

entregue | adj. 2 g.

Que se entregou....

larífugo | adj.

Que abandona o lar....

sozinho | adj.

Absolutamente só....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

abandonadamente | adv.

De modo abandonado....

abandonante | adj. 2 g.

Que abandona ou deixa ao abandono....

relicta non bene parmula | loc.

Palavras de Horácio alusivas à sua fuga precipitada da batalha de Filipos que podem aplicar-se a todos que desertam diante do inimigo....

vae soli | loc.

Palavras que caracterizam a situação deplorável do homem abandonado a si mesmo....

victrix causa diis placuit, sed victa Catoni | loc.

Alusão de Lucano à fidelidade de Catão a Pompeio vencido por César; cita-se a propósito daqueles que não abandonam uma causa, mesmo depois de ela ter sucumbido....

abandonatário | n. m.

Pessoa em proveito da qual se faz uma cessão de bens, ou que adquire o direito do que foi abandonado....

abandono | n. m.

Acto ou efeito de abandonar....

abrigo | n. m.

Lugar de refúgio contra a intempérie....

exposição | n. f.

Acto de expor ou de se expor....

osteoclasto | n. m.

Instrumento destinado a provocar uma fractura óssea ou osteoclasia, com fim ortopédico, mas cujo uso está hoje quase abandonado....

renúncia | n. f.

Acto de renunciar....

1
2
3
4
5
6
7

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

preconcepção

Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

Uma pré-concepção (ou preconceito) é um conceito criado previamente ou sem fazer um exame. No entanto, isto não quer dizer que seja necessariamente prematuro, pois este adjectivo indica que foi feito antes do tempo próprio (se se entender que pode haver um tempo próprio para fazer preconcepções). Apesar de a expressão "preconcepção prematura" poder parecer pleonástica, não o é necessariamente.

Ver todas