Pesquisa nas Definições por:

Mala

1
2
3
4

ab ovo ad mala | loc.

Desde o princípio ao fim da refeição; desde o começo até ao fim....

damnum appelandum est cum mala fama lucrum | loc.

Deve-se chamar perda e não lucro ao ganho adquirido à custa da má reputação....

mala lingua | loc.

Língua pérfida....

baú | n. m.

Mala rígida, geralmente encourada ou de folha e com tampa arqueada....

trunfa | n. f.

Mala ou trouxa usada por carrejões....

trólei | n. m.

Mala ou mochila dotada de pega e rodas para ser mais facilmente transportada....

nécessaire | n. m.

Bolsa ou mala pequena com um conjunto de objectos necessários a determinada actividade, muitas vezes de higiene....

carregador | n. m.

Indivíduo que transporta carga, mercadorias, malas....

carrinho | n. m. | n. m. pl.

Pequeno veículo que se empurra para transportar objectos ou mercadorias (ex.: carrinho de supermercado; vou buscar um carrinho para as malas)....

carteira | n. f.

Pequeno estojo de couro ou outro material, com compartimentos para guardar cartões, dinheiro, etc....

carteiro | n. m.

Condutor de malas postais....

garupa | n. f.

Alforge ou mala que se leva na garupa ou atrás da sela....

romã | n. f.

Fruto da romãzeira, arredondado e de casca avermelhada ou acastanhada, com interior comestível dividido por uma membrana branca e composto por um conjunto de sementes envoltas numa polpa vermelha ou rosada....

valisa | n. f.

Mala pequena, que se traz na mão....

malão | n. m.

Mala grande....

embude | n. m.

Fechadura móvel de arca, mala, etc....

quitanga | n. f.

Mala em que os viajantes levam amostras....

valise | n. f.

Mala de mão....

aeroposta | n. f.

Aeroplano destinado ao transporte de malas postais....

1
2
3
4

Dúvidas linguísticas

quando muito / quanto muito

Desde sempre usei a expressão quando muito para exprimir uma dúvida razoável ou uma cedência como em: Quando muito, espero por ti até às 4 e 15. De há uns tempos para cá, tenho ouvido E LIDO quanto muito usado para exprimir o mesmo. Qual deles está certo?

No que diz respeito ao registo lexicográfico de quando muito ou de quanto muito, dos dicionários de língua que habitualmente registam locuções, todos eles registam apenas quando muito, com o significado de “no máximo” ou “se tanto”, nomeadamente o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (coordenado por José Pedro Machado, Lisboa: Amigos do Livro Editores, 1981), o Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) e o Dicionário Aurélio (Curitiba: Positivo, 2004). A única excepção é o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências (Lisboa: Verbo, 2001), que regista como equivalentes as locuções adverbiais quando muito e quanto muito. Do ponto de vista lógico e semântico, e atendendo às definições e distribuições de quando e quanto, a locução quando muito é a que parece mais justificável, pois uma frase como quando muito, espero por ti até às 4 e 15 seria parafraseável por espero por ti até às 4 e 15, quando isso já for muito ou demasiado. Do ponto de vista estatístico, as pesquisas em corpora e em motores de busca evidenciam que, apesar de a locução quanto muito ser bastante usada, a sua frequência é muito inferior à da locução quando muito. Pelos motivos acima referidos, será aconselhável utilizar quando muito em detrimento de quanto muito.

banguela

Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?

A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).

Ver todas

Palavra do dia

sarapanelsarapanel

( sa·ra·pa·nel

sa·ra·pa·nel

)

nome masculino

[Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Arco cuja flecha de curvatura é menor que metade do vão. = ARCO ABATIDO

Origem etimológica:espanhol zarpanel.

Plural: sarapanéis.

Plural: sarapanéis.

Confrontar: sarapatel.