Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

Gestar

1
2
3
4
5
6

acolá | adv.

Além (no lugar que se indica com o gesto), naquele lugar....

gestual | adj. 2 g.

Relativo aos gestos....

requebrado | adj.

Lascivo; lânguido; amoroso....

reprovativo | adj.

Que reprova ou exprime reprovação (ex.: gesto reprovativo; olhar reprovativo)....

arremesso | n. m.

Acto de arremessar....

beijo | n. m.

Toque de lábios, pressionando ou fazendo leve sucção, geralmente em demonstração de amor, gratidão, carinho, amizade, etc....

declamação | n. f.

Acto, modo ou arte de declamar....

expressiva | n. f.

Expressão acompanhada de gesto....

miserabilismo | n. m.

Tendência literária e artística caracterizada por um gesto sistemático pela representação da miséria humana....

momice | n. f.

Gesto ou trejeito ridículo, trocista....

moganguice | n. f.

Gesto ou trejeito ridículo, trocista....

palicinesia | n. f.

Repetição involuntária do mesmo gesto que se observa sobretudo nas demências orgânicas....

sinalefa | n. f.

Reunião de duas sílabas numa só por sinérese, crase ou elisão....

xibolete | n. m.

Sinal ou gesto combinado....

ademane | n. m.

Gesto feito com as mãos para expressar algo. (Mais usado no plural.)...

ademã | n. m.

Gesto feito com as mãos para expressar algo. (Mais usado no plural.)...

ameaça | n. f.

Palavra ou gesto que anuncia a alguém o mal que lhe queremos fazer....

accionado | n. m.

Gesto, sinal gesticulado....

carinho | n. m.

Demonstração cativante de amor ou benevolência....

1
2
3
4
5
6

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

prescindir: transitivo ou intransitivo?

Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.

Apesar de, actualmente, o verbo prescindir dever ser considerado um verbo transitivo indirecto, como faz o Aurélio, a classificação mais tradicional em dicionários portugueses (diferentemente de dicionários brasileiros como o Aurélio ou o Houaiss) é classificar verbos com regência de proposições que não sejam a (como "entregar a") como intransitivos (como é o caso de "prescindir de"). Em casos semelhantes, é normal encontrar discrepâncias entre dicionários portugueses e brasileiros, sendo a classificação dos segundos geralmente mais rigorosa.

Ver todas