PT
BR



    Significado de PENSO-VO-LA

    A forma PENSO-VO-LApode ser [masculino singular de pensopenso], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de pensarpensar] ou [topónimo de pensopenso].

    ( pen·sar

    pen·sar

         )


    verbo intransitivo

    1. Formar ideias.

    2. Refletir.

    3. Raciocinar.

    4. Ser de parecer.

    5. Tencionar.

    6. Ter no pensamento.


    verbo transitivo

    7. Imaginar, julgar.

    8. Planear.

    9. Dar penso, alimento a (ex.: foi à corte pensar a toura).

    10. Tratar convenientemente.

    11. Fazer curativo.


    nome masculino

    12. Pensamento; opinião; juízo.

    etimologiaOrigem:latim penso, -are, pesar, apreciar, examinar, contrabalançar, compensar, trocar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pen·so

    pen·so

         )
    Imagem

    penso rápido

    Pequena faixa de gaze, coberta de medicamento e de material protetor, destinada a cobrir, proteger ou manter limpa uma ferida ou sutura (ex.: tenho sempre pensos rápidos comigo). [Equivalente no português do Brasil: bandeide.]


    nome masculino

    1. Tratamento de comida, limpeza, etc., que se faz a crianças.

    2. Alimentação de gado (ex.: vamos buscar penso para a vaca).

    3. Tratamento de feridas. = CURATIVO

    4. [Antigo] [Antigo] Pensamento.


    adjectivoadjetivo

    5. [Brasil] [Brasil] Pendido; inclinado.


    penso higiénico

    • [Portugal] • [Portugal] Faixa de material absorvente, geralmente descartável, destinada a reter o fluxo menstrual ou o corrimento vaginal (ex.: a associação recebeu preservativos, pensos higiénicos e cotonetes). [Equivalente no português do Brasil: absorvente higiénico.]

    penso rápido

    • [Portugal] • [Portugal] Pequena faixa de gaze, coberta de medicamento e de material protetor, destinada a cobrir, proteger ou manter limpa uma ferida ou sutura (ex.: tenho sempre pensos rápidos comigo). [Equivalente no português do Brasil: bandeide.]Imagem

    pôr um penso

    •Fazer um curativo.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de pensar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PENSO-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    absorto | adj.

    Que se absorveu....

    apropositado | adj.

    Que vem a propósito ou em relação a algo falado, pensado ou tratado (ex.: ele tem um humor sempre apropositado; observação apropositada)....

    biforme | adj. 2 g.

    Que tem duas formas....

    cogitativo | adj.

    Ocupado a cogitar ou pensar....

    desiderativo | adj.

    Que exprime desejo ou vontade (ex.: pensamento desiderativo, posição desiderativa)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.



    Palavra do dia