PT
BR
    Definições



    Nariz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nariznariz
    ( na·riz

    na·riz

    )
    Imagem

    Parte saliente do rosto, entre a testa e a boca, que corresponde ao órgão do olfacto.


    nome masculino

    1. Parte saliente do rosto, entre a testa e a boca, que corresponde ao órgão do olfacto.Imagem

    2. Cavidade das fossas nasais; conjunto das duas narinas (ex.: nariz entupido; tira o dedo do nariz).

    3. Ventas; focinho.

    4. [Por extensão] [Por extensão] Sentido do olfacto. = FARO

    5. Cara; feições.

    6. Parte saliente na parte da frente de algo (ex.: nariz do avião).

    7. Parte do ferrolho que entra na fechadura.


    bater com o nariz na porta

    [Informal] [Informal] Encontrar encerrado um espaço, um estabelecimento, uma casa, não conseguindo alcançar quem ou o que se procurava. = BATER COM A CARA NA PORTA

    conduzir alguém pelo nariz

    Dominá-lo completamente.

    dar com o nariz na porta

    [Informal] [Informal] O mesmo que dar com o nariz na porta.

    debaixo do nariz de

    Na presença de alguém ou com uma proximidade muito grande em relação a alguém (ex.: o roubo aconteceu debaixo do nosso nariz).

    ficar com nariz de palmo e meio

    Ficar desapontado.

    meter o nariz em tudo

    Ser intrometido.

    nariz de beterraba

    [Informal] [Informal] Muito grosso e vermelho.

    torcer o nariz

    Mostrar desagrado.

    etimologiaOrigem: latim naris, -is.
    vistoPlural: narizes.
    iconPlural: narizes.
    Significado de narizSignificado de nariz

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Nariz" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Como se escreve correctamente: recém eleito ou recém-eleito?