Significado de naipe

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naipenaipe
    ( nai·pe

    nai·pe

         )
    Imagem

    JogosJogos

    Sinal que distingue cada um dos quatro grupos das cartas de jogar.

    nome masculino

    1. [Jogos] [Jogos] Sinal que distingue cada um dos quatro grupos das cartas de jogar.Imagem

    2. [Jogos] [Jogos] Cada um desses grupos.

    3. Grupo de instrumentos músicos da mesma família.

    4. [Figurado] [Figurado] Condição, qualidade.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naipe" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    baldo | adj.

    Que não tem cartas de algum naipe....

    falho | adj.

    Que tem poucas cartas de um naipe (ex.: falho em ouros)....

    encarte | n. m.

    Jogar carta do mesmo naipe....

    trunfo | n. m.

    Naipe que, em certos jogos de cartas, prevalece aos outros....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "naipe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas