Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Monarcas

masc. pl. de monarcamonarca
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mo·nar·ca mo·nar·ca


(latim monarcha, -ae, do grego monárkhes, -ou)
nome masculino

1. Rei, imperador, governante de uma nação ou estado.

2. [Figurado]   [Figurado]  Pessoa ou coisa que domina.

3. [Brasil]   [Brasil]  Camponês rude e armado.

4. Cavalo ou gaúcho que andam com garbo.

nome feminino

5. [Entomologia]   [Entomologia]  Borboleta (Danaus plexippus) da família dos ninfalídeos, cujo adulto tem asas alaranjadas com nervuras pretas e pequenas manchas brancas.Ver imagem

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

6. [Brasil]   [Brasil]  Muito grande.

Confrontar: menarca, monarca.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Monarcas" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Ou seja, deixou de haver monarcas a governar o país, mudou-se a bandeira, o hino e o

Em VISEU, terra de Viriato.

...de devolver Olivença à soberania de Portugal, não se admitem relações cordiais com os monarcas de Espanha, nem

Em A Quinta Lusitana

festividades, diante dos maiores monarcas ..

Em Geopedrados

popularidade na corte durante os reinados de três monarcas e a sua vasta produção de odes cortesãs, música cénica, anthems' sacros, canções e...

Em Geopedrados

familiares com vários monarcas europeus e, aos vinte anos de idade, casou-se com a sua prima direita Vitória,...

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Nas frases que se seguem estará correcta a repetição da preposição por? 1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano. 2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.
Nas frases referidas, a preposição por está correctamente utilizada, pois trata-se de construções passivas (foi assinado e foi aprovada são formas do pretérito perfeito de assinar e aprovar, na voz passiva). Os sintagmas introduzidos pela preposição por (nas formas pelo, pelas ou pela, resultantes da contracção com os artigos o, as ou a) correspondem ao agente da passiva. Nos exemplos acima, este agente da passiva é complexo, isto é, é constituído por duas ou mais partes coordenadas pela conjunção e:

1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano.
2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.

Nestes casos, a omissão da preposição pode gerar dificuldades de interpretação ou mesmo agramaticalidade.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar
(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Monarcas [consultado em 22-10-2021]