PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mediáticas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mediático | adj.

    Relativo aos médias, aos meios de comunicação....


    mediatismo | n. m.

    Qualidade do que é mediático, do que é relativo aos médias ou do que é transmitido pelos médias (ex.: o caso ganhou mediatismo na altura)....


    Halloween | n. m.

    Festa celebrada a 31 de outubro em que as pessoas se mascaram geralmente de bruxas, fantasmas ou personagens fantásticas, e em que as crianças vão de casa em casa ameaçando pregar partidas ou sustos se não receberem doces (ex.: decorações de Halloween; festejar o Halloween; noite de Halloween). [O Halloween é uma celebração com origem em tradições celtas, romanas e cristãs ligadas à morte e ao sobrenatural. Tornou-se popular no século XX nos Estados Unidos da América que, pela sua influência cultural, comercial e mediática, têm contribuído para a difusão global desta festa e das atividades e temáticas a ela associadas.]...



    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.


    Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?