Significado de magoares-no-las

    A forma magoares-no-laspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de magoarmagoar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de magoarmagoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    magoarmagoar
    ( ma·go·ar

    ma·go·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

    verbo transitivo

    2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

    4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

    etimologiaOrigem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "magoares-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    doído | adj.

    Que sente dor....

    dolorido | adj.

    Dorido, magoado, ressentido....

    grabado | adj.

    Magoado, ofendido....

    pisado | adj.

    Calcado; magoado; contundido....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "magoares-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas