Significado de marinarás

    Será que queria dizer marinaras?

    A forma marinarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de marinarmarinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marinarmarinar
    ( ma·ri·nar

    ma·ri·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    [Culinária] [Culinária] Colocar ou estar em marinada.

    etimologiaOrigem:francês mariner.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marinarás" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marino | adj.

    O mesmo que marinho....


    são-marinense | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Relativo ou pertencente à República de São Marino....


    marinas | n. f. pl.

    Conjunto de plantas marinhas; flora marítima....


    marina | n. f.

    Local, dentro de um porto, dotado de vários cais e de instalações de apoio, destinado ao estacionamento e abrigo de pequenas e médias embarcações, geralmente barcos de recreio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "marinarás" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.