Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

ultramarino

ultramarinoultramarino | adj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ul·tra·ma·ri·no ul·tra·ma·ri·no


(ultra- + marino)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo ao ultramar.

2. Situado no ultramar.

3. Da cor de lápis-lazúli (ex.: azul ultramarino).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "ultramarino" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O departamento ultramarino francês da Martinica também ficou cambaleando - quase

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

a posição do serviço ultramarino atlântico..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

As ruas da Capital do primeiro e último Império ultramarino e pluricontinental do Mundo ficam pintadas de cores exóticas e perfumadas por aromas sensuais..

Em Eternas Saudades do Futuro

...horas desfrutando o mural gigante do Francisco Relógio na fachada do antigo Banco Nacional Ultramarino de Lourenço Marques e desde a independência sede do Banco Nacional de

Em sorumb

e Antologia do Conto Ultramarino , de Amândio César, 1972..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Procurei o substantivo airela (que, acredito, refere-se a uma fruta vermelha, muito comum aqui na Suécia - em sueco chama-se "lingon"). Vi em alguns lugares como "airela vermelha", mas a palavra "airela" não consta em seu dicionário. Será que existe e será que pertence mesmo à língua portuguesa?
A palavra airela surge registada em alguns dicionários e vocabulários de língua portuguesa, nomeadamente no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e designa um tipo de baga vermelha do género Vaccinium. É muito grande a variedade de espécies de bagas que pertencem a este género e as designações vulgares para elas são variadas, como, por exemplo, arando ou arando vermelho.



Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.
pub

Palavra do dia

mar·ci·á·ti·co mar·ci·á·ti·co


(latim martiaticus, -a, -um, marcial, militar)
adjectivo
adjetivo

Relativo ao planeta Marte. = MARCIANO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ultramarino [consultado em 28-11-2022]