Significado de lapão

    A forma lapão pode ser:
    • lapão1adjetivo (LAPÓNIO), nome masculino (LAPÓNIO)
    • lapão2nome masculino (labrego)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lapão1lapão1
    ( la·pão

    la·pão

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Relativo à Lapónia, região do norte da Europa, que compreende parte da Finlândia, da Noruega, da Suécia e da Rússia. = LAPÓNIO

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao lapão enquanto sistema linguístico.

    nome masculino

    3. Natural ou habitante da Lapónia. = LAPÓNIO

    4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua fino-úgrica falada na Lapónia.

    = SinónimoSinônimo geral: SAMI

    etimologiaOrigem:francês lapon, talvez do latim tardio lapo, -onis.
    vistoFeminino: lapona. Plural: lapões.
    iconFeminino: lapona. Plural: lapões.

    Secção de palavras relacionadas

    lapão2lapão2
    ( la·pão

    la·pão

    )

    nome masculino

    1. Lapa grande.

    2. Lasca de pedra em parede de alvenaria.

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que não mostra delicadeza nem cortesia. = LABREGO, LAPUZ, LORPA

    4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] [Caça] [Caça] Armadilha feita de uma lapa, usada para caçar texugos.

    etimologiaOrigem:lapa + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lapão" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    alapoado | adj.

    Que tem ares ou modos de indivíduo rústico, grosseiro, lapão....


    rena | n. f.

    Mamífero ruminante (Rangifer tarandus) da família dos cervídeos que vive na Sibéria, na Escandinávia, na Gronelândia e no Canadá. [A rena pode atingir 1,50 m de altura; as suas pontas ramificam-se em esgalhos achatados, que lhe servem para descobrir debaixo da neve os líquenes de que se alimenta; os lapões e os esquimós empregam-na para puxar trenós e utilizam o seu sangue, a carne, o leite, as pontas e o couro.]...


    morsa | n. f.

    Mamífero anfíbio dos mares das regiões árticas cujo macho tem enormes caninos superiores. (Comprimento de 5 m; peso 1 tonelada; ordem dos pinípedes.)...


    lapónio | adj. n. m.

    Que ou quem vive no campo ou numa zona rural....


    lapónio | adj. | n. m.

    Relativo à Lapónia, região do norte da Europa, que compreende parte da Finlândia, da Noruega, da Suécia e da Rússia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lapão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?