Significado de impedirem-vo-la

    A forma impedirem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de impedirimpedir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de impedirimpedir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impedirimpedir
    ( im·pe·dir

    im·pe·dir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr impedimento a.

    2. Obstar.

    3. Estorvar.

    4. Proibir.

    5. Impossibilitar.

    6. Vedar.

    7. Obstruir.

    etimologiaOrigem:latim impedio, -ire, embaraçar, entravar, não deixar andar, estorvar, desviar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impedirem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atrancado | adj.

    Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....


    chitão | interj.

    Exclamação para impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto....


    floretado | adj.

    Diz-se do vidro que tem quaisquer relevos que lhe impedem a transparência....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "impedirem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?