Significado de estacas-vo-los

    A forma estacas-vo-lospode ser [feminino plural de estacaestaca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de estacarestacar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estacaestaca
    ( es·ta·ca

    es·ta·ca

    )
    Imagem

    Pau comprido que se crava na terra, geralmente para segurar algo.

    nome feminino

    1. Pau comprido que se crava na terra, geralmente para segurar algo.Imagem = PALANCA, RODRIGÃO, TANCHÃO, VARA

    2. Porção de uma planta, geralmente caule, ramo ou folha, que se enterra para reprodução.

    3. [Brasil] [Brasil] Pau espetado na parede para servir de cabide.


    estar à estaca

    •Não poder sair; estar preso.

    estaca zero

    • [Topografia] • [Topografia]  Primeiro marco de uma distância medida através de um levantamento topográfico.

    • [Informal] • [Informal] Ponto de partida de alguma coisa (ex.: por causa de um erro, voltamos à estaca zero; a remodelação não deveria recomeçar da estaca zero; não há razão para um retorno à estaca zero). = INÍCIO

    pegar de estaca

    •Desenvolver-se uma planta a partir de caule, ramo ou folha que foi posto na terra.

    • [Informal] • [Informal] Evidenciar-se ou afirmar-se numa nova atividade ou função.

    etimologiaOrigem:gótico stakka.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:estacada, estacaria.
    estacarestacar
    ( es·ta·car

    es·ta·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Segurar com estacas. = ESCORAR, ESTACOAR, ESTAQUEAR

    2. Pôr estacaria em.

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Deixar ou ficar imóvel (ex.: estacar o veículo; o cavalo estacou). = PARAR

    etimologiaOrigem:estaca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estacas-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lacustre | adj. 2 g.

    De lago; dos lagos....


    suspenso | adj.

    Pendurado; pendente....


    barreira | n. f.

    Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação....


    chanta | n. f.

    Vergôntea que se planta para produzir uma árvore....


    gábia | n. f.

    Escavação em torno da cepa da videira, para fazer estrumação ou mergulhia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estacas-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?