PT
BR
    Definições



    Encabeçará

    Será que queria dizer encabeçara?

    A forma Encabeçaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de encabeçarencabeçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encabeçarencabeçar
    ( en·ca·be·çar

    en·ca·be·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr (a um escrito) as fórmulas do princípio.

    2. Unir (duas coisas) pelo topo.

    3. Encaixar os topos de uma tábua noutras tábuas transversais.

    4. Tornar (um prédio) cabeça de morgado.

    5. Deferir a herança de.

    6. Dar posse de (prédios) a alguém.

    7. Fazer as matrizes; recensear os contribuintes.

    8. [Figurado] [Figurado] Meter em cabeça, persuadir; convencer de.

    9. [Técnica] [Técnica] Pôr rostos e solas (a um calçado); remontar.

    10. Remendar, pondo pedaços novos nos extremos.

    11. [Marinha] [Marinha] Remendar as velas coçadas.


    verbo intransitivo

    12. Tornar-se rijo (o casco do cavalo).


    verbo pronominal

    13. Alistar-se, fazer-se inscrever como contribuinte.

    Significado de encabeçarSignificado de encabeçar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Encabeçará" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?