Significado de ESTANCÁVEIS-NOS

    A forma ESTANCÁVEIS-NOSpode ser [masculino e feminino plural de estancávelestancável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de estancarestancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estancarestancar
    ( es·tan·car

    es·tan·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Impedir ou deixar de correr, de fluir ou de manar, geralmente um líquido (ex.: estancar a hemorragia; o sangue estancou).

    2. Parar uma ação ou o desenvolvimento de algo. = DETER, ESTAGNAR, EXTINGUIR

    3. Deixar ou ficar cansado. = CANSAR, ESGOTAR, EXAURIR, FATIGAR

    verbo transitivo

    4. Vedar.

    5. Impedir a venda livre de (certos géneros). = AÇAMBARCAR, MONOPOLIZAR

    6. Pôr a fermentar na estanca (ex.: estancar a massa).

    verbo intransitivo e pronominal

    7. Ficar seco (ex.: o ribeiro estancou). = SECAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    estancávelestancável
    ( es·tan·cá·vel

    es·tan·cá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Que se pode estancar.

    etimologiaOrigem:estancar + -ável.
    vistoPlural: estancáveis.
    iconPlural: estancáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESTANCÁVEIS-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estanca | n. f.

    Divisão na masseira para pôr a massa a levedar....


    estanca-cavalos | n. f. 2 núm.

    Gracíola, planta herbácea, escrofulariácea, medicinal, purgativa, espontânea em Portugal....


    estancadeira | n. f.

    Planta plumbaginácea, herbácea e adstringente....


    estanca-rios | n. m. 2 núm.

    Engenho, espécie de bomba, para tirar água de rios, poços, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ESTANCÁVEIS-NOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".