Significado de empinem-vo-lo

    A forma empinem-vo-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de empinarempinar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de empinarempinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empinarempinar
    ( em·pi·nar

    em·pi·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou pôr-se a pino ou em posição vertical (ex.: empinou a bicicleta e caiu para trás; o sol já se empinou).

    2. Elevar ou elevar-se ao máximo, ao pináculo.DESEMPINAR

    verbo transitivo

    3. Beber até à última gota de. = DESPEJAR, EMBORCAR, ENTORNAR, VIRAR

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aprender de maneira a guardar na memória, mas sem compreender; aprender de cor. = DECORAR, ENCORNARESQUECER

    verbo pronominal

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Levantar-se sobre os pés ou as patas traseiras (ex.: o cavalo empinava-se). = ENCABRITAR-SE

    8. [Figurado] [Figurado] Mostrar-se vaidoso ou arrogante. = EMPERTIGAR-SE, EMPROAR-SE, ENSOBERBECER-SE

    etimologiaOrigem:em- + pino + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empinem-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apicoado | adj.

    Desbastado toscamente a picão....


    cabreado | adj.

    Diz-se do cavalo empinado....


    empinado | adj.

    Direito; alcantilado; erguido....


    enfestado | adj.

    Dobrado ao meio da largura....


    enfesto | adj.

    Escarpado; empinado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empinem-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa a palavra parafilia?


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".