nome masculino
1.
Aquilo que se diz em forma de palavra, expressão ou frase.
2.
Facto ou coisa contada sem conhecimento real ou efectivo.
=
BOATO, MEXERICO
3.
Promessa ou intenção que se verbaliza.
4.
Locução ou frase que se fixou na língua (ex.: dito popular).
=
ADÁGIO, DITADO
dar o dito por não dito
•
[Informal]
•
[Informal]
Negar ou dizer o contrário do que se disse.
=
DESDIZER-SE
•
[Informal]
•
[Informal]
Não cumprir um compromisso, uma promessa.
=
ROER A CORDA
dito e feito
•
[Informal]
•
[Informal]
Expressão usada para indicar que houve uma acção que correspondeu ao que tinha sido prometido ou anunciado.
meu dito, meu feito
•
[Informal]
•
[Informal]
O mesmo que dito e feito.
Origem: latim dictum, -i.
adjectivoadjetivo
1.
Que se disse.
=
PROFERIDO
2.
Que se referiu ou mencionou anteriormente (ex.: o dito indivíduo reincidiu no procedimento).
=
MENCIONADO, REFERIDO
3.
Que é conhecido por determinado nome (ex.: D. Sancho I, dito o Lavrador).
Origem: latim dictus, -a, -um, particípio passado de dico, -ere, dizer.
Conjugação:irregular.
Particípio:irregular.
verbo transitivo
1.
Exprimir por meio de palavras, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).
2.
Referir, contar.
3.
Depor.
4.
Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).
5.
Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).
6.
Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).
7.
Exprimir por música, tocando ou cantando.
verbo transitivo e intransitivo
8.
Estar à feição ou ao corpo (ex.: a camisa diz mal com o casaco; essa cor não diz bem).
=
CONVIR, QUADRAR
verbo intransitivo
9.
Condizer, corresponder.
10.
Explicar-se; falar.
verbo pronominal
11.
Intitular-se; afirmar ser.
12.
Chamar-se.
13.
Declarar o jogo que se tem ou se faz.
nome masculino
14.
Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).
15.
Estilo.
16.
Maneira de se exprimir.
17.
Rifão.
18.
Alegação, razão.
a bem dizer
•Usa-se para explicitar com rigor ou rectificar o que é dito (ex.: resta um problema que, a bem dizer, não existe).
=
EM RIGOR
•Usa-se para enfatizar ou confirmar o que é dito (ex.: essa conversa não interessa a ninguém, a bem dizer).
=
COM EFEITO, DE FACTO, EFECTIVAMENTE, NA REALIDADE
até dizer basta
•
[Informal]
•
[Informal]
O mesmo que até dizer chega.
até dizer chega
•
[Informal]
•
[Informal]
Em elevado grau; em grande quantidade ou intensidade (ex.: são teimosos até dizer chega).
=
EXTREMAMENTE, MUITÍSSIMO
quer dizer
•Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente.
=
ISTO É, OU SEJA
tenho dito
•Fórmula com que se dá por concluído um discurso, um arrazoado, etc.
Origem: latim dico, -ere.