Significado de discernirem

    A forma discernirempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de discernirdiscernir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de discernirdiscernir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    discernirdiscernir
    ( dis·cer·nir

    dis·cer·nir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Perceber com clareza; estabelecer convenientemente as diferenças ou as características de (ex.: há quem não consiga discernir as cores; os bebés já sabem discernir o doce do amargo). = DISTINGUIR, DISCRIMINAR

    2. Apreender o sentido de (ex.: ele consegue discernir bem as consequências das suas ações). = COMPREENDER, ENTENDER, PERCEBER

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Fazer julgamento ou avaliação (ex.: o júri tinha de discernir qual o melhor candidato; o juiz terá de discernir). = APRECIAR, AVALIAR, JULGAR

    etimologiaOrigem:latim discerno, -ere, separar, distinguir, reconhecer, decidir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "discernirem" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    estólido | adj.

    Que é desprovido de inteligência ou de discernimento....


    discrição | n. f.

    Qualidade de discreto (ex.: confio na sua discrição)....


    acrisia | n. f.

    Evolução de uma doença sem crise....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "discernirem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.