Significado de contávamos-lhes

    A forma contávamos-lhesé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de contarcontar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contarcontar
    ( con·tar

    con·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR

    2. Calcular.

    3. Ter o número de.

    4. Levar em conta.

    5. Incluir.

    6. Ter tenção de.

    7. Narrar, referir.

    verbo intransitivo

    8. Fazer contas.

    9. Esperar, ter confiança.

    verbo pronominal

    10. Entrar em conta; incluir-se; dizer-se.

    etimologiaOrigem:latim computo, -are, calcular.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contávamos-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comido | adj.

    Que foi ingerido; que se comeu....

    desde | prep.

    A começar de; a contar de; a datar de....

    encabeçado | adj.

    Que lavra por sua conta e risco....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "contávamos-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas