PT
BR
    Definições



    Afinará

    Será que queria dizer Afinara?

    A forma Afinaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de afinarafinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afinarafinar
    ( a·fi·nar

    a·fi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Tornar ou tornar-se fino ou mais fino. = ADELGAÇAR


    verbo transitivo

    2. Depurar, purificar (ex.: afinar o ouro).

    3. [Música] [Música] Ajustar o tom de (ex.: afinar a voz; afinar uma guitarra). = TEMPERAR


    verbo transitivo e pronominal

    4. [Figurado] [Figurado] Tornar ou tornar-se melhor ou mais perfeito. = APERFEIÇOAR, APRIMORAR, APURAR


    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Portugal] [Portugal] Ficar zangado ou irritado com (ex.: afinou com ele por causa do barulho). = IRRITAR-SE, ZANGAR-SE

    etimologiaOrigem: a- + fino + -ar.
    Significado de afinarSignificado de afinar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Afinará" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

    Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.



    Palavra do dia

    suaílisuaíli
    ( su·a·í·li

    su·a·í·li

         )


    nome masculino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua banta do grupo nigero-congolês que é língua oficial do Quénia, do Ruanda, da Tanzânia e do Uganda.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao suaíli enquanto sistema linguístico.

    3. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos suaílis, grupo étnico que habita sobretudo zonas do Quénia, da Tanzânia e de Moçambique.


    nome de dois géneros

    4. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo pertencente aos suaílis.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SUAÍLE

    etimologiaOrigem: inglês swahili, do árabe.

    Secção de palavras relacionadas