Significado de ARROTEIAS-NO-LO

A forma ARROTEIAS-NO-LOpode ser [feminino plural de arroteiaarrotéiaarroteia] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de arroteararrotear].

arroteararrotear

( ar·ro·te·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Limpar a terra do mato para a cultivar. = DESBRAVAR, DESMOITAR

2. [Figurado] [Figurado] Dar educação ou instrução a. = EDUCAR, INSTRUIR

= SinónimoSinônimo geral: ROTEAR

Origem:a- + roto + -ear.

arroteiaarrotéiaarroteia

( ar·ro·tei·a

ar·ro·téi·a

)

nome feminino

1. Terreno agora cultivado, mas que antes era maninho ou inculto. = NOVAL

2. Ato de arrotear. = ARROTEAMENTO

3. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Queima de mato em terra inculta para ficar com o adubo da cinza.

Origem:derivação regressiva de arrotear.

Grafia no Brasil:arrotéia.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arroteia.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: arrotéia.

Grafia em Portugal:arroteia.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARROTEIAS-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARROTEAIS-NO-LO ARROTEIA-NO-LO ARROTEIAM-NO-LO ARROTEIES-NO-LO ARROTEIS-NO-LO ARROTEIAS-VO-LO ARROTEIAS-NO-LA

Palavras vizinhas

arrotear arroteável arroteia arroto arrotova arroubado arroubador

Esta palavra no dicionário

arroteamento | n. m.

Ato de arrotear....

arroteia | n. f.

Terreno agora cultivado, mas que antes era maninho ou inculto....

gancar | n. m.

Lavrador índio que cultiva terras que arroteou....

buldózer | n. m.

Engenho de terraplenagem essencialmente constituído por um trator de lagartas, na frente do qual está montada uma fortíssima lâmina de aço que se eleva ou abaixa cavando o terreno. (Emprega-se também para arrotear, abater árvores, nivelamentos, aterros, etc.)...

rotearia | n. f.

Arroteamento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ARROTEIAS-NO-LO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

acento grave na contracção cò

Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.

Ver todas