Significado de afogassem-vo-la

    A forma afogassem-vo-laé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de afogarafogar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afogarafogar
    ( a·fo·gar

    a·fo·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer morrer debaixo de água.

    2. Apertar as goelas a; estrangular.

    3. [Figurado] [Figurado] Não deixar desenvolver.

    4. Reprimir, sufocar.

    5. Embargar, impedir.

    6. Oprimir, sobrecarregar.

    7. Ensopar, cobrir de líquido.

    8. Submergir.

    9. Fazer subir (o vestido) até ao pescoço.

    verbo intransitivo

    10. Sentir afogo.

    11. Abafar, não medrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afogassem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afogadiço | adj.

    Sujeito a sufocar-se; abafadiço....


    afogado | adj.

    Que sobe até ao pescoço (vestido)....


    sepultado | adj.

    Que se sepultou; enterrado; inumado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "afogassem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.