PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACABÁMOS-MO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Tosco; desajeitado; mal-acabado....


    chavasco | adj.

    Bronco; grosseiro; mal acabado....


    chanesco | adj.

    Mal acabado, grosseiro....


    concludente | adj. 2 g.

    Que conclui ou leva a uma conclusão....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.