PT
BR
Pesquisar
Definições



à cautela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cautelacautela
|é| |é|
( cau·te·la

cau·te·la

)


nome feminino

1. Cuidado para evitar maus resultados.

2. Senha representativa de uma quota-parte num bilhete de lotaria.

3. Senha representativa do penhor que se cativou.

4. [Antigo] [Antigo] Ardil, astúcia, fraude.


interjeição

5. Expressão usada para pedir concentração ou cuidado em relação a algo. = ATENÇÃO, CUIDADO


à cautela

Para evitar maus resultados; por precaução. = POR VIA DAS DÚVIDAS

à cautelaà cautela

Auxiliares de tradução

Traduzir "à cautela" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).




Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).