PT
BR
    Definições



    zelo-te

    A forma zelo-tepode ser [masculino singular de zelozelo], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zelarzelar], [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zelotezelote
    ( ze·lo·te

    ze·lo·te

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem finge ter zelos.

    2. Que ou quem finge ser religioso, piedoso, devoto.


    nome masculino

    3. [Religião] [Religião] Membro de um grupo radical de fariseus, que viam Deus como único soberano e que se opunham ao domínio romano.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ZELOTA

    etimologiaOrigem: latim zelotes, -ae, indivíduo ciumento, invejoso.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zeloteSignificado de zelote
    zelarzelar
    ( ze·lar

    ze·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter zelo ou zelos de.

    2. Tratar com zelo, com cuidado.

    3. Administrar diligentemente.

    4. Ter ciúmes (de alguém).


    verbo intransitivo

    5. Ter zelos ou ciúmes.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selar.
    Significado de zelarSignificado de zelar
    zelozelo
    |ê| |ê|
    ( ze·lo

    ze·lo

    )


    nome masculino

    1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio.

    2. Cuidado, interesse, desvelo.

    zelos


    nome masculino plural

    3. Ciúmes.

    etimologiaOrigem: latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selo.
    Significado de zeloSignificado de zelo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zelo-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.


    Quinquagésimo: qual é a pronunciação correcta?