Significado de zamparem-se-lhe

A forma zamparem-se-lhepode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de zamparzampar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de zamparzampar].

zamparzampar

( zam·par

zam·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Informal] [Informal] Comer muito, com avidez e à pressa. = EMPACHAR, EMPANTURRAR, EMPANZINAR, ZAMPAR

Origem:espanhol zampar.

Dúvidas linguísticas

tecnossocial, socioideológico, trouxada e iapa

Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Mais pesquisadas do dia

Significado de zamparem-se-lhe

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Histórico de pesquisas

A palavra "zamparem-se-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia