Significado de volteando-o

    A forma volteando-oé [gerúndio de voltearvoltear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    voltearvoltear
    ( vol·te·ar

    vol·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.

    verbo intransitivo

    2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = BORDEJAR

    3. Dar voltas, girar.

    4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

    5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

    6. Fazer equilíbrios.

    7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

    = SinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

    etimologiaOrigem:volta + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "volteando-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desultório | adj.

    Que salta de um lado para o outro....

    volteante | adj. 2 g.

    Que volteia (ex.: saia volteante)....

    volteada | n. f.

    Ato de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio....

    volteadura | n. f.

    Ação ou efeito de voltear....

    volteio | n. m.

    Ato ou efeito de voltear....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "volteando-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?

      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



      Palavra do dia

      tereteterete
      |rê| |rê|
      ( te·re·te

      te·re·te

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      [Botânica] [Botânica] Que tem forma arredondada ou cilíndrica (ex.: caules teretes).

      etimologiaOrigem:latim teres, -etis, arredondado, redondo, bem torneado, delicado, elegante, fino.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: tirete, torete.