PT
BR
Pesquisar
Definições



voltaicos

A forma voltaicosé [masculino plural de voltaicovoltaico].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
voltaico1voltaico1
( vol·tai·co

vol·tai·co

 )


adjectivoadjetivo

[Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Relativo a corrente eléctrica ou a electricidade desenvolvida por processos químicos.

etimologiaOrigem etimológica:[Alessandro] Volta, antropónimo [físico italiano, 1745-1827] + -aico.
voltaico2voltaico2
( vol·tai·co

vol·tai·co

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo ao antigo Alto Volta, actual Burquina Fasso, país africano. = BURQUINENSE, BURQUINÊS, BURQUINO, ALTO-VOLTAICO


nome masculino

2. Natural ou habitante do Alto Volta. = BURQUINENSE, BURQUINÊS, BURQUINO, ALTO-VOLTAICO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo a ou ramo linguístico do nigero-congolês que inclui línguas faladas no Burquina Fasso, na Costa do Marfim, no Gana, no Mali e no Togo. = GUR

etimologiaOrigem etimológica:[Alto] Volta, topónimo + -aico.

Auxiliares de tradução

Traduzir "voltaicos" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?
Como poderá constatar na Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na secção Pronomes, o pronome clítico de complemento directo de terceira pessoa masculino é o, sendo que, quando é antecedido de uma forma verbal ou de outro clítico terminado em s, se lhe acrescenta um l (ex.: leva-nos o dinheiro = leva-no-lo; comprou-vos o terreno = comprou-vo-lo; chamámos o professor = chamámo-lo). A mesma regra se aplica, obviamente, em caso de flexão do pronome clítico em questão (ex.: leva-nos as malas = leva-no-las; comprou-vos a casa = comprou-vo-la; chamámos os professores = chamámo-los).


Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Palavra do dia

trincolhostrincolhos
|cô| |cô|
( trin·co·lhos

trin·co·lhos

 )


nome masculino plural

[Informal] [Informal] Brinquedos de criança. = TRINCOLHOS-BRINCOLHOS

etimologiaOrigem etimológica:trinco + -olho.