PT
BR
Pesquisar
Definições



vitória de pirro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vitória1vitória1
( vi·tó·ri·a

vi·tó·ri·a

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de vencer o inimigo em batalha. = TRIUNFODERROTA

2. Representação de um triunfo na guerra.

3. [Figurado] [Figurado] Bom êxito. = SUCESSOFIASCO, REVÉS

4. [Popular] [Popular] Libra esterlina.

5. [Agricultura] [Agricultura] Variedade de maçã.


cantar vitória

[Informal] [Informal] Gabar-se de um êxito ou de um triunfo.

vitória de Pirro

Vitória que custa ao vencedor danos ou sacrifícios quase tão grandes como ao vencido.

etimologiaOrigem etimológica: latim victoria, -ae.
vitória de pirrovitória de pirro

Auxiliares de tradução

Traduzir "vitória de pirro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.