Significado de violita

    A forma violitaé [derivação feminino singular de violaviola].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    viola1viola1
    |ó| |ó|
    ( vi·o·la

    vi·o·la

    )

    nome feminino

    1. [Música] [Música] Instrumento musical de cordas, semelhante ao violino, mas de timbre mais baixo e um pouco maior. = ALTO, VIOLETA

    2. [Música] [Música] Instrumento musical análogo à guitarra, mas de sons mais baixos e com a caixa em forma de 8. = BANZA

    3. [Música] [Música] Pessoa que toca um desses instrumentos.

    4. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe condropterígio que habita as costas do Algarve e cuja forma se assemelha um tanto à da viola.


    meter a viola no saco

    • [Informal] • [Informal] Ficar sem capacidade de resposta ou de reação (ex.: o candidato meteu a viola no saco e não respondeu a mais nenhuma pergunta). = CALAR-SE, EMBATUCAR

    viola braguesa

    • [Música] • [Música]  O mesmo que viola de arame.

    viola campaniça

    • [Música] • [Música]  Instrumento tradicional do sul de Portugal, composto por uma caixa-de-ressonância de madeira em forma de oito, com uma cintura muito estreita, cinco ordens de cordas de arame e braço comprido, usado sobretudo na música popular alentejana.

    viola de arame

    • [Música] • [Música]  Viola tradicional, típica da Madeira, dos Açores, da região de Braga e de algumas regiões do Brasil, em forma de oito e com cinco ordens de cordas duplas ou triplas.

    viola da terra

    • [Portugal: Açores] • [Portugal: Açores] • [Música] • [Música]  O mesmo que viola de arame.

    etimologiaOrigem:provençal viola ou viula.

    Secção de palavras relacionadas

    viola2viola2
    |ó| |ó|
    ( vi·o·la

    vi·o·la

    )
    Imagem

    BotânicaBotânica

    Designação dada a várias plantas do género Viola, da família das violáceas, com flores pequenas e coloridas, muitas delas de cor arroxeada.

    nome feminino

    [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas do género Viola, da família das violáceas, com flores pequenas e coloridas, muitas delas de cor arroxeada.Imagem = VIOLETA

    etimologiaOrigem:latim viola, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:violal.

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    aviolado | adj.

    Que tem forma de viola....


    promíscuo | adj.

    Misturado sem ordem (notando-se na confusão mais de mau que de bom)....


    violado | adj.

    Que tem forma semelhante à da viola....


    ramaldeiro | adj.

    Relativo à ramaldeira ou em que se toca a ramaldeira (ex.: música ramaldeira; viola ramaldeira)....


    arrepia | n. f.

    Certa música lasciva que se toca em viola ou guitarra....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "violita" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!