Significado de vindimastes-lho

    A forma vindimastes-lhoé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de vindimarvindimar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vindimarvindimar
    ( vin·di·mar

    vin·di·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Colher as uvas de; fazer a vindima de.

    2. Fazer a colheita de. = APANHAR, COLHER

    3. [Figurado] [Figurado] Destruir; dizimar.

    4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Assassinar; matar.

    etimologiaOrigem:latim vindemio, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vindimastes-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galelo | n. m.

    Gomo de citrino....


    Vendemiário | n. m.

    Primeiro mês do calendário da primeira República Francesa (de cerca de 22 de setembro a 21 de outubro)....


    adiafa | n. f.

    Refeição dada aos trabalhadores depois de concluída a vindima....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vindimastes-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?