Mais pesquisadas do dia

vila-franquense

A forma vila-franquensepode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome de dois géneros].

vila-franquense1vila-franquense1

( vi·la·-fran·quen·se

vi·la·-fran·quen·se

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade e concelho português de Vila Franca de Xira, no distrito de Lisboa.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Vila Franca de Xira.

Origem etimológica: Vila Franca [de Xira], topónimo + -ense.

Plural: vila-franquenses.

Plural: vila-franquenses.

vila-franquense2vila-franquense2

( vi·la·-fran·quen·se

vi·la·-fran·quen·se

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à vila e ao concelho português de Vila Franca do Campo, na ilha açoriana de São Miguel.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Vila Franca do Campo.

Origem etimológica: Vila Franca [do Campo], topónimo + -ense.

Plural: vila-franquenses.

Plural: vila-franquenses.

Palavras vizinhas

vilafranca vila-francada

vila-franquense

vilãmente vilanaço vilanagem vilanaz

Dúvidas linguísticas

refractamento

Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?

A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.

resvés

Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?

A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.

Ver todas