PT
BR
    Definições



    vigília

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vigíliavigília
    ( vi·gí·li·a

    vi·gí·li·a

         )


    nome feminino

    1. Ausência de sono a horas em que é considerado normal estar a dormir; privação de sono. = INSÓNIA, VELA

    2. [Medicina] [Medicina] Estado normal de consciência e actividade que complementa e se opõe ao estado de sono. = VIGILIDADE

    3. Estado de quem está vígil ou vigilante. = VIGILÂNCIA

    4. Trabalho intelectual ou trabalho manual em horas que se deviam dedicar ao repouso. = LUCUBRAÇÃO

    5. Período, que geralmente inclui uma ou mais noites, durante o qual um grupo de pessoas se reúne num local para uma acção de homenagem, de reflexão, de protesto, de solidariedade, etc.

    6. Desvelo; cuidado.

    7. [Religião] [Religião] Véspera de uma festa importante.

    8. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Arraial ou festa campestre.

    9. Quarto da noite; cada uma das quatro partes em que se pode dividir a noite.


    vigília de armas

    • [História] • [História]  Noite que o guerreiro noviço passava em oração numa igreja, na véspera do dia em que devia ser armado cavaleiro.

    etimologiaOrigem: latim vigilia, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vigíliaSignificado de vigília

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vigília" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    adustoadusto
    ( a·dus·to

    a·dus·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está enegrecido pelo sol ou pelo calor (ex.: face adusta). = ABRASADO, QUEIMADO, TISNADO, TOSTADO

    2. Que está muito quente (ex.: ar adusto). = ABRASADOR, ARDENTE

    3. Que não produz devido à falta de humidade (ex.: sertões adustos; terra adusta e calcinada). = ÁRIDO, ESTÉRIL

    4. Que não mostra alegria (ex.: rosto adusto e sério). = MELANCÓLICO, TRISTE

    etimologiaOrigem: latim adustus, -a, -um, particípio passado de aduro, -ere, adurir, queimar à superfície.

    Secção de palavras relacionadas