PT
BR
Pesquisar
Definições



vigilantemente

A forma vigilantementepode ser [derivação de vigilantevigilante] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vigilantementevigilantemente
( vi·gi·lan·te·men·te

vi·gi·lan·te·men·te

)


advérbio

De modo vigilante.

etimologiaOrigem etimológica: vigilante + -mente.
vigilantevigilante
( vi·gi·lan·te

vi·gi·lan·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que vigia ou está com atenção. = ATENTO, CAUTELOSO, DILIGENTE


nome de dois géneros

2. Pessoa que vigia (ex.: vigilante florestal).

etimologiaOrigem etimológica: latim vigilans, -antis.
vigilantemente

Auxiliares de tradução

Traduzir "vigilantemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?
Os elementos de composição prefixais que refere resultam de reduções de palavras, normalmente de origem grega, mas frequentemente com influência latina.

But- é redução de butírico, que por sua vez deriva do grego boúturon, "manteiga", através do latim butyrum, como outras palavras que contêm o elemento butir-. Et- é redução de éter, que tem origem no grego aithêr "céu", pelo latim aether. Met- é redução de metilo, que tem origem no grego méthu, “vinhoe em húle,”madeira”. Em relação a prop-, trata-se de uma redução de propiónico, derivado do grego pró, "diante de", "antes" e de píon "gordo".




O grau superlativo absoluto sintético de sábio é sapientíssimo? É que também existe o adjectivo sapiente, daí a minha dúvida...
O adjectivo sapientíssimo é superlativo absoluto sintético irregular de sábio e superlativo absoluto regular de sapiente. Este fenómeno acontece também noutros casos, como por exemplo em amaríssimo, superlativo de amargo e de amaro; beneficentíssimo, superlativo de benéfico e de beneficente; credibilíssimo, superlativo de crível e de credível; grandiloquentíssimo, superlativo de grandíloquo e de grandiloquente; magnificentíssimo, superlativo de magnífico e de magnificente; malevolentíssimo, superlativo de malévolo e de malevolente ou meritíssimo, superlativo de merecedor e de meritório.