PT
BR
    Definições



    via láctea

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    viavia
    ( vi·a

    vi·a

    )


    nome feminino

    1. Rua, caminho ou estrada (ex.: a grua obstruía a circulação na via).

    2. Itinerário, direcção, linha, rumo.

    3. Modo de transporte.

    4. O espaço compreendido entre os carris de uma linha férrea. = CAMINHO-DE-FERRO, VIA-FÉRREA

    5. Meio, intermédio.

    6. Método, sistema, modo ou maneira de executar alguma coisa, ou meio empregado para consegui-la.

    7. Modo de agir ou de conduzir-se. = CONDUTA

    8. [Anatomia] [Anatomia] Ducto ou estrutura do corpo que permite a deslocação ou circulação de fluidos ou de matérias orgânicas (ex.: vias respiratórias).

    9. [Comércio] [Comércio] Exemplar de letra cambial.

    10. Cada um dos exemplares de um documento (ex.: pediu uma segunda via do recibo; o texto para o concurso deve ser enviado em três vias).

    11. [Figurado] [Figurado] Desígnio.


    preposição

    12. Através de (ex.: transmissão via satélite). = POR


    por via das dúvidas

    Por precaução; por segurança. = PELO SIM, PELO NÃO

    por via de

    Por causa de; devido a (ex.: por via disso, o pedido é indeferido).

    por via de regra

    Geralmente, habitualmente, normalmente.

    via estreita

    [Termo ferroviário] [Termo ferroviário]  Bitola estreita de comboio, carro eléctrico, etc.

    via Láctea

    Larga faixa esbranquiçada, formada por uma infinidade de estrelas, que se vê no céu durante as noites serenas. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    via pedonal

    Caminho para pedestres.

    via pública

    Via de comunicação terrestre destinada ao trânsito público.

    via rápida

    Estrada com acessos condicionados e sem cruzamentos ao mesmo nível, destinada ao trânsito de veículos automóveis, pela qual se circula com maior rapidez.

    vias de facto

    Pancadas, golpes ou actos de violência; luta corporal (ex.: discutiram e quase chegaram a vias de facto).

    etimologiaOrigem: latim via, viae.
    Significado de viaSignificado de via

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "via láctea" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Num texto que li, a propósito de funções em âmbitos de gestão, encontrei o termo decisional como papel do gestor. Embora entenda o significado, por não conhecer o termo, gostaria de saber se o poderei usar ou se deveria optar por um termo correcto ou aplicar alguma alternativa.