PT
BR
Pesquisar
Definições



varões

A forma varõesé [masculino plural de varãovarão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
varão1varão1
( va·rão

va·rão

)


nome masculino

1. Indivíduo do sexo masculino. = HOMEM

2. Indivíduo adulto.

3. Homem respeitável.

4. Homem esforçado, valoroso.

5. [Popular] [Popular] Homem casado que não se deixa dominar pela mulher. (Palavra usada na expressão Se é varão, manda ele e ela não; se é varela ora manda ele, ora manda ela; se é varunca, manda ela e ele nunca.)


adjectivoadjetivo

6. Que é do sexo masculino (ex.: filho varão).

etimologiaOrigem etimológica: latim varo, -onis ou varro, -onis, homem grosseiro.
vistoFeminino: varoa.
iconFeminino: varoa.
varão2varão2
( va·rão

va·rão

)
Imagem

Barra horizontal destinada a cortinados.


nome masculino

1. Grande vara.

2. Vara grande de ferro ou outro metal.

3. Barra horizontal destinada a cortinados.Imagem

etimologiaOrigem etimológica: vara + -ão.
vistoFeminino: varoa.
iconFeminino: varoa.
varões varões

Auxiliares de tradução

Traduzir "varões" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?


o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?