Significado de vare-ta

    A forma vare-tapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de vararvarar], [terceira pessoa singular do imperativo de vararvarar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de vararvarar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varetavareta
    |ê| |ê|
    ( va·re·ta

    va·re·ta

    )
    Imagem

    Cada uma das pernas do compasso ou hastes do leque.

    nome feminino

    1. Vara pequena. = VARELA

    2. Vara delgada de ferro ou madeira que serve para carregar ou para limpar uma espingarda.

    3. Cada uma das pernas do compasso ou hastes do leque.Imagem

    4. Cada uma das varas da armação sobre que assenta o pano de guarda-chuva e guarda-sol.Imagem

    5. [Botânica] [Botânica] O mesmo que píretro.

    6. [Botânica] [Botânica] Género de iridáceas do Brasil.

    7. [Brasil] [Brasil] Embaraço; atrapalhação.

    8. Cólera em que fica uma pessoa por efeito de um gracejo.

    etimologiaOrigem:vara + -eta.

    Secção de palavras relacionadas

    vararvarar
    ( va·rar

    va·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou). = ENCALHARDESENCALHAR, DESVARAR

    verbo transitivo

    2. Bater com vara. = AÇOITAR, ESPANCAR

    3. Ferir ou atravessar de lado a lado. = FURAR, TRESPASSAR

    4. Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio). = ATRAVESSAR

    5. Fazer sair à força. = EXPULSAR

    6. Encher de medo ou de espanto. = ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR

    7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSAR

    etimologiaOrigem:latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vare-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    valgo | adj.

    Diz-se de um membro ou segmento de um membro voltado para fora em relação ao eixo do corpo, por oposição a varo (ex.: membro inferior valgo)....


    varo | adj.

    Diz-se de um membro ou segmento de membro voltado para dentro em relação ao eixo do corpo, por oposição a valgo (ex.: membro inferior varo)....


    transato | adj.

    Que é anterior, que já acabou ou que já passou....


    alporque | n. m.

    Vara ou ramo de planta que se mergulha na terra para criar raízes....


    batição | n. f.

    Técnica de pesca, geralmente de tartarugas ou de peixe, que consiste em bater na água com a mão ou com uma vara, para que o que se pretende pescar se desloque para determinada zona ou caia na rede....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vare-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo atender é transitivo direto, indireto ou direto e indireto? Atender algo a alguém?


      O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?