PT
BR
    Definições



    varardes

    A forma varardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de vararvarar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de vararvarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vararvarar
    ( va·rar

    va·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou). = ENCALHARDESENCALHAR, DESVARAR


    verbo transitivo

    2. Bater com vara. = AÇOITAR, ESPANCAR

    3. Ferir ou atravessar de lado a lado. = FURAR, TRESPASSAR

    4. Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio). = ATRAVESSAR

    5. Fazer sair à força. = EXPULSAR

    6. Encher de medo ou de espanto. = ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR

    7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSAR

    etimologiaOrigem: latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vararSignificado de varar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varardes" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?


    Para evitar estrangeirismos, venho por este meio pedir-vos uma sugestão quanto ao termo marketing.