Significado de vacinas-lhes

    A forma vacinas-lhespode ser [feminino plural de vacinavacina] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vacinarvacinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vacinarvacinar
    ( va·ci·nar

    va·ci·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.
    Imagem

    Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com defesa ou insensibilidade em relação a algo. = DEFENDER, IMUNIZAR, PROTEGER

    etimologiaOrigem:vacina + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    vacinavacina
    ( va·ci·na

    va·ci·na

    )

    nome feminino

    1. [Pouco usado] [Pouco usado] [Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária] Doença da vaca ou do cavalo que se pode transmitir ao homem e que lhe confere a imunidade contra a varíola.

    2. [Pouco usado] [Pouco usado] [Medicina] [Medicina] Líquido seroso, proveniente de uma pústula, que se desenvolve nas tetas da vaca, e que se emprega por meio de inoculação para preservar da varíola.

    3. [Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária] Preparação que contém substância ou microrganismo que, inoculado num indivíduo, lhe confere imunidade contra uma determinada doença (ex.: vacina antidiftérica; vacina antitetânica; vacina antirrábica).

    4. Ato ou efeito de vacinar ou de se vacinar (ex.: ficou com uma marca da vacina no braço). = VACINAÇÃO

    etimologiaOrigem:francês vaccine, do latim científico [variola] vaccina, varíola das vacas.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de vacina.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vacinas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preventivo | adj.

    Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....


    Cuja linfa serve para a vacinação (vitela)....


    anticâncer | adj. 2 g. 2 núm.

    Que combate o cancro (ex.: vacina anticâncer)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vacinas-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Quero saber se em Madagáscar está correcto. Ou será no Madagáscar?