PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "utilitários" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    utilitarismo | n. m.

    Sistema de moral que coloca no interesse particular ou geral a regra das nossas ações....


    veículo | n. m.

    Qualquer meio de transporte....


    SUV | n. m.

    Veículo automóvel ligeiro, para uso recreativo e familiar, que conjuga características de um veículo todo-o-terreno, como suspensão elevada e, normalmente, tração às quatro rodas, com as de um carro destinado a circular na estrada e na cidade....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?